-
1 распространение фронта взрывной волны
rus распространение (с) взрыва, распространение (с) фронта взрывной волныdeu Ausbreitung (f) einer ExplosionБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > распространение фронта взрывной волны
-
2 скорость гармонической волны
скорость гармонической волны
скорость волны
Скорость распространения фронта гармонической волны.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- vitesse d’onde
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > скорость гармонической волны
-
3 крутизна фронта
n1) radio. Frontsteilheit (импульса, волны)2) electr. Flankensteilheit (импульса), Frontsteilheit (импульса), Stirnsteilheit (волны), Stromsteilheit (кривой)3) microel. Flankenrate (импульса)4) autom. Stirnsteilheit (импульса, волны) -
4 продолжительность фронта
Универсальный русско-немецкий словарь > продолжительность фронта
-
5 длительность заднего фронта
Универсальный русско-немецкий словарь > длительность заднего фронта
-
6 направление волны
ngeol. (распространения фронта) Wellenrichtung -
7 номинальное начало импульсной волны
Универсальный русско-немецкий словарь > номинальное начало импульсной волны
-
8 получение пологого фронта
nelectr. Verflachung der Stirn (волны)Универсальный русско-немецкий словарь > получение пологого фронта
-
9 угол наклона ударной волны
naerodyn. (фронта) Neigungswinkel der StoßfrontУниверсальный русско-немецкий словарь > угол наклона ударной волны
-
10 угол наклона ударной волны уплотнения
nAv. (фронта) Neigungswinkel der StoßfrontУниверсальный русско-немецкий словарь > угол наклона ударной волны уплотнения
-
11 условие определения наклона ударной волны или скачка уплотнения
nAv. (для)(фронта) Neigungsbedingung am StoßУниверсальный русско-немецкий словарь > условие определения наклона ударной волны или скачка уплотнения
-
12 крутизна фронта
-
13 избыточное давление фронта ударной волны
Универсальный русско-немецкий словарь > избыточное давление фронта ударной волны
-
14 образование ударной фронта ударной волны
naerodyn. StoßfrontausbildungУниверсальный русско-немецкий словарь > образование ударной фронта ударной волны
-
15 последовательность положений фронта падающей ударной волны
Универсальный русско-немецкий словарь > последовательность положений фронта падающей ударной волны
-
16 свечение фронта ударной волны
nmilit. DruckwellenfrontleuchtenУниверсальный русско-немецкий словарь > свечение фронта ударной волны
-
17 скорость распространения фронта ударной волны
Универсальный русско-немецкий словарь > скорость распространения фронта ударной волны
-
18 форма фронта ударной волны
naerodyn. StoßfrontformУниверсальный русско-немецкий словарь > форма фронта ударной волны
-
19 скорость
скорость ж., заложенная в графике движения ж.-д. Fahrplangeschwindigkeit fскорость ж. Fahrt f; авто., маш. Gang m; мех. Geschwindigkeit f; Rate f; Schnelle f; Schnelligkeit fскорость ж. (трактора), соответствующая скорости движения конной упряжки Gespanngang mскорость ж. воздушного потока ав. Abflußgeschwindigkeit f; ав. Luftdurchsatzgeschwindigkeit f; горн. Wetterstromgeschwindigkeit fскорость ж. вращения, вызывающая разрыв м. Berstgeschwindigkeit fскорость ж. вращения Drehgeschwindigkeit f; Drehzahl f; Rotationsgeschwindigkeit f; Umdrehungsgeschwindigkeit f; Umlaufgeschwindigkeit fскорость ж. выборки суд. Hievgeschwindigkeit f; Holgeschwindigkeit f; выч. Zugriffsgeschwindigkeit fскорость ж. вытягивания (слитка при непрерывном литье) мет. Absenkgeschwindigkeit f; мет. Abzuggeschwindigkeit fскорость ж. истечения аэрод. Abströmgeschwindigkeit f; Ausflußgeschwindigkeit f; Auslaufgeschwindigkeit f; Ausströmgeschwindigkeit f; гидрод. Ausströmungsgeschwindigkeit f; Fließgeschwindigkeit fскорость ж. на входе Einlaufgeschwindigkeit f; Einströmgeschwindigkeit f; Eintrittsgeschwindigkeit fскорость ж. на длительном режиме работы (тяговых двигателей) Dauerfahrgeschwindigkeit f; Dauergeschwindigkeit fскорость ж. нагрева Anwärmgeschwindigkeit f; Erhitzungsgeschwindigkeit f; Erwärmungsgeschwindigkeit fскорость ж. надвигания (состава на сортировочную горку) ж.-д. Abdrückgeschwindigkeit f; ж.-д. Abdrückzerlegegeschwindigkeit fскорость ж. обтекания ав. Abflußgeschwindigkeit f; аэрод. Abströmgeschwindigkeit f; аэрод. Anströmgeschwindigkeit fскорость ж. осаждения Absetzgeschwindigkeit f; Fällungsgeschwindigkeit f; Niederschlagsgeschwindigkeit f; Sinkgeschwindigkeit fскорость ж. передачи тлг. Gebetempo n; Sendegeschwindigkeit f; Transferrate f; Übertragungsgeschwindigkeit f; Übertragungsrate fскорость ж. передачи данных Datentransfergeschwindigkeit f; Datentransferrate f; Datenübertragungsgeschwindigkeit f; Datenübertragungsrate f; Geschwindigkeit f des Datenflussesскорость ж. передачи информации Geschwindigkeit f des Informationsflusses; Informationsgeschwindigkeit f; Informationsübertragungsgeschwindigkeit fскорость ж. перемещения Fahrgeschwindigkeit f; Laufgeschwindigkeit f; Stellgeschwindigkeit f; автом. Verstellgeschwindigkeit fскорость ж. по прибору ав. Anzeigegeschwindigkeit f; Instrumentengeschwindigkeit f; ав. angezeigte Geschwindigkeit fскорость ж. поверхностной рекомбинации элн. Oberflächenkombinationsgeschwindigkeit f; элн. Oberflächenkombinationsrate f; Rekombinationsgeschwindigkeit fскорость ж. полёта, близкая к скорости звука ав. Fluggeschwindigkeit f in Schallnäheскорость ж. (ракеты, электрона) при движении по орбите Bahngeschwindigkeit fскорость ж. прокатки мет. Auslaufgeschwindigkeit f; мет. Austrittsgeschwindigkeit f; Walzgeschwindigkeit fскорость ж. прорезания (оболочки корпуса ракеты при работе пирошнура для разделения ступеней) Schneidegeschwindigkeit fскорость ж. развёртки эл. Ablenkgeschwindigkeit f; тел.,тлв. Abtastgeschwindigkeit f; Durchlaufgeschwindigkeit f; Kippfrequenz f; тлв. Kippgeschwindigkeit fскорость ж. развёртывания эл. Ablenkgeschwindigkeit f; тел. Abtastgeschwindigkeit f; Kippgeschwindigkeit fскорость ж. распространения в вакууме Ausbreitungsgeschwindigkeit f im Vakuum; Vakuumgeschwindigkeit fскорость ж. распространения фронта волны Wellenfrontausbreitungsgeschwindigkeit f; Wellenfrontgeschwindigkeit fскорость ж. растворения Auflösungsgeschwindigkeit f; хим. Lösegeschwindigkeit f; Lösungsgeschwindigkeit fскорость ж. рекристаллизации крист. Rekristallisationsgeschwindigkeit f; Umkörnungsgeschwindigkeit fскорость ж. снижения Absenkgeschwindigkeit f; Abstiegsgeschwindigkeit f; ав. Abwärtsgeschwindigkeit f; Senkgeschwindigkeit f; ав. Sinkgeschwindigkeit fскорость ж. спуска Absenkgeschwindigkeit f; Abstiegsgeschwindigkeit f; Senkgeschwindigkeit f; ав. Sinkgeschwindigkeit fскорость ж. срабатывания Ansprechgeschwindigkeit f; Auslösegeschwindigkeit f; Betätigungsgeschwindigkeit fскорость ж. телеграфирования Schrittgeschwindigkeit f; свз. Telegrafiergeschwindigkeit f; Telegrafierleistung fскорость ж. ускользания Entweichungsgeschwindigkeit f; parabolische Geschwindigkeit f; zweite kosmische Geschwindigkeit fскорость ж. хода Fahrgeschwindigkeit f; суд. Fahrt f; Fahrtgeschwindigkeit f; Gang m; Ganggeschwindigkeit f; маш. Hubgeschwindigkeit f; Laufgeschwindigkeit f -
20 крутизна
- 1
- 2
См. также в других словарях:
исправление фронта волны — «залечивание» фронта волны — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы «залечивание» фронта волны EN wavefront healing … Справочник технического переводчика
истинная скорость распространения фронта волны в направлении движения сейсмической энергии — (перпендикулярно фронту волны в изотропной среде) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN instantaneous velocity … Справочник технического переводчика
конфигурация фронта волны (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wavefront configuration … Справочник технического переводчика
кривая фронта волны (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wavefront curve … Справочник технического переводчика
кривизна фронта волны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wavefront curvature … Справочник технического переводчика
построение фронта волны (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wavefront construction … Справочник технического переводчика
угол наклона фронта волны — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wave front angle … Справочник технического переводчика
Волны — Волна изменение состояния среды (возмущение), распространяющееся в этой среде и переносящее с собой энергию. Другими словами: «…волнами или волной называют изменяющееся со временем пространственное чередование максимумов и минимумов любой… … Википедия
ВОЛНЫ — изменения состояния среды (возмущения), распространяющиеся в этой среде и несущие с собой энергию. Наиболее важные и часто встречающиеся виды В. упругие волны, волны на поверхности жидкости и электромагнитные волны. Частными случаями упругих В.… … Физическая энциклопедия
Волны-убийцы — Фотография большой волны, надвигающейся на торговое судно. Приблизительно 1940 е годы Волны убийцы (Блуждающие волны, волны монстры, белая волна, англ. rogue wave в … Википедия
Волны — изменения состояния среды (возмущения), распространяющиеся в этой среде и несущие с собой энергию. Например, удар по концу стального стержня вызывает на этом конце местное сжатие, которое распространяется затем вдоль стержня со скоростью… … Большая советская энциклопедия
